An enclosure quality ranking framework for terrestrial animals in captivity